Summer Ninja Camp 夏の忍者キャンプ

The ninja day camp will start tomorrow for three days. It is held at a private mountain land about 20 min away from our dojo.  They learn the various survival skills using fire, collecting woods to build a shelter, nature awarenss, camouflaging with mud.  I was honored to be a part of this camp as a helper to host a rotation booth last year.  One day of origami and one day of Japanese calligraphy.  20 min each of 3 rotations.  This year I will be doing one day of origami and two days of Japanese calligraphy.  I am thrilled to have calligraphy twice. Other times, I just float around to take pictures of people and the mountains.

I’ve been testing to see how much I can convey in 30 min, how much they can complete their artwork in 30 min, how can I explain well to maximize the craft time, how to set up the table for smooth transitions between groups... I’ve thought out the materials and flows of the day.  I hope everyone enjoys it.

去年からお手伝いを始めた夏の忍者キャンプ。今年も明日から３日間始まります。
このキャンプは道場から２０分程離れた山の中で行われます。忍者達は火を起こしたり、木を切って道具を作ったり、木を集めて小屋を作ったり、全身に泥を塗ってカモフラージュしたり、様々なサバイバルスキルを学びます。去年から私もグループで順番に回ってくるブースを担当することになりました。去年は折り紙、書共に１回２０分を３ローテーション。今年は折り紙1日、書２日、各３０分を３ローテーション。書が2回あるのが嬉しい。残りの時間はカメラマンとしてみんなをキャッチしながらの参加です。

３０分でどれだけ伝えられるか、どこまでみんな仕上げられるか、どのように説明したら分かりやすいか。当日どれだけスムーズに次のグループのためにリセットできるか。試作を重ね、材料を調達し、アイデアと流れをまとめています。みんなに伝わりますように。