My First Ninja Summer Camp 初めての夏の忍者キャンプ

I feel like I haven’t really recollected the trip to Japan but the school has started and a week has passed since the ninja summer camp. 

Today’s story is about last year's the ninja camp.

It was our first ninja summer camp last year.  In the spring, I asked the owner of the dojo if I could have origami and calligraphy time during the camp. They were excited, and included me in their rotation activities.

From pre-schoolers to college students and adults, I had them experience calligraphy in 20-30 minutes.  They came to me just after the ninjas ran through the forest.  I briefly explained the meaning of a character, stroke order, and how to use brush and ink.  Then, 

silence.

No one spoke a word once they held their brush without me saying anything about focus.  Only bird and insects echoed and filled the space.  This happened to all groups.

I saw what calligraphy can do that day. 
One of the mission statement of the calligraphy school I belong to in Japan is: “Through calligraphy, we seek the heart of truth, virtue, and beauty and contribute to the world peace.”

“This is it. This is what is happening right here, right now. This is why I teach calligraphy.”  My heart trembled and I remember calling my master on the way home.  The experience of that day still gives me purpose and passion to spread the greatness of this art.  And I am so grateful to have experienced it with everyone in Ninjas-in-Nature program.

I heard later that everyone enjoyed my station, and I had an opportunity to be a part of it again this year.  

To be continued…

日本の旅を回想する間も無く、新学期が始まり、夏の忍者キャンプも無事終えました。

今日は去年のキャンプのお話。
去年初めて参加した忍者キャンプ。折り紙と書を紹介できないか道場のオーナーにお願いしてみたら快諾下さり、子供達がローテーションでまわる時間を一つ私に下さいました。

その時の体験が、私の書を広める使命の原点になっているのです。

下は年少さんさから上は中学生、そしてカウンセラーをしている大学生や大人まで、２０〜３０分で書を体験して頂く。子供達は元気いっぱいに山の中を駆け回る。簡単に字の意味や書き順、墨と筆の説明をした後、いざ筆を持つと、

しーーん。

私が何も言わずとも、誰も一言も発さず集中し、聞こえるのは山の中で響く鳥や虫の声のみ。それは年齢に関係なく３グループともみんなです。

私はこの時、書の力を目のあたりにしました。私が所属している日本の書道学校の理念の一つに「書道を通して真・善・美の心を探求し、世界平和に貢献する」というのがあります。まさにそれだと思い、深い感動を覚えました。そして、師匠に大急ぎでお電話したのでした。

感謝なことに生徒さん達はとても喜んで下さったそうです。そしてまた、今年もお手伝いさせて頂くことになりました。

続きはまた後ほど。