What I noticed in CA when I do Japanese Calligraphy. CAで書をする時感じること。

It’s been two years since I moved to California.  The time I experience the difference in humidity between the South and the West, it is… 

when I see my ink evaporating from my stone so quickly!

The air on the West Coast is surely dry.

A piece of rice paper over the stone will help keep my ink when I step away from the table.

カリフォルニアに来てもう直ぐ２年。湿気の多い南部のジョージアとの違いを感じる時、それは。。。

硯の墨がすごい勢いで蒸発する時！

西海岸の乾燥半端ないです。席を立つ時は半紙を一枚硯の上にかぶせて蒸発を防ぎます。