Mar 5 Mar 5 Girls Day Celebration おひなさま Megumi Festival I am grateful to celebrate Girl’s Day festival with my daughter again this year. 今年もおひなさまを出し、娘とお祝いすることができて嬉しいです。
Feb 10 Feb 10 Roasted Soybeans 煎り大豆を携えて Megumi Festival I hope they had a glimpse of how important the wordings are in Japanese culture.大人クラスの皆さんに裏話を。日本人の言葉に対するこだわりを感じていただけたのではないでしょうか。
Feb 8 Feb 8 Setsubun in Adult Class 大人クラスの節分 Megumi Festival Japanese people have always been putting special meanings and wishes into foods and natures, using puns and colors.日本人は色々なものに意味を込め、意味を掛けながら願い、生きてきました。
Feb 7 Feb 7 Setsubun in kids class 子供クラスの節分 Megumi Festival, Language Oh how I love these children!「鬼のパンツ」の歌を歌いながら「履きたくないし!」とツッコミを入れるRちゃん。子供達といると楽しいです。
Feb 4 Feb 4 Setsubun Futomaki Roll 節分の太巻き Megumi Festival, Food May we all keep the health again this year! 今年も健康で過ごせますように。
Sep 30 Sep 30 Moon Presentation at Dojō 道場で十五夜のプチプレゼン Megumi Festival, Food, History, Training I talk facing the circle, but my heart is also reaching out to the parents and the other adult ninjas waiting in the front area. I hope they received just as much. 親御さんやフロントで待っている大人の忍者さん達にも届くように、心と背中で精一杯語っているつもりです。
Sep 6 Sep 6 Bon Dance at Dojō 盆踊りを道場で Megumi Festival Bon dance presentation at Dojō. My surprise was a success. 道場で盆踊りのプレゼン。サプライズ大成功。
May 12 May 12 Boy’s Day with Ninjas 忍者クラスで子供の日 Megumi Festival 5 min presentation of Boys Day with ninjas. 端午の節句をお祝いに、道場で5分プレゼンをさせて頂きました。
Mar 8 Mar 8 Girl's Day with Ninjas 忍者クラスでお雛様 Megumi Festival In five short minutes, we learned many aspects of the Girl's Day in Japan in Ninja class. 忍者クラスでお雛様について精一杯お話しさせて頂きました。
Mar 3 Mar 3 Girl's Day Celebration in Nature 自然の中でお雛様 Megumi Festival The perfect Girl's Day celebration--Gratitude circle in the woods. 自然の中で感謝を分かち合う素敵なお雛様のお祝いになりました。
Feb 7 Feb 7 Setsubun with Ninjas 忍者クラスで節分 Megumi Training, Language, Festival Setsubun in the youth Ninja class. 忍者クラスで節分についてお話しする機会がありました。
Feb 4 Feb 4 Setsubun Celebration 節分 Megumi Festival, Food We celebrated Setsubun at home. The day before the spring has begun.節分が来ると嬉しく楽しい。太巻きにもかぶりつきましたよ。
Jan 1 Jan 1 Happy New Year! 謹賀新年 Megumi Festival 明けましておめでとうございます。心新たに今年も挑戦していこうと思います。宜しくお願いします!Happy New Year!
Oct 12 Oct 12 Moon Dumplings 月見団子 Megumi Festival, Food Moon dumplings making.あんこをのせるのは関西風。お月見団子を作りました。
Oct 5 Oct 5 Otsukimi/ Moon Viewing 十五夜 Megumi Festival This year's Moon Viewing Festival今年のお月見は満月の夜だと思っていたけど。。。