This time the Japanese language found me, bringing the eagerest students I could ever ask for. 今度は日本語が私を見つけてくれた気がする。やる気満々の生徒さんを連れて。
Three day wonders of children’s imaginations. Happy time in the mountains. 今年の忍者キャンプも子供達の偉大さを目の当たりにした3日間。幸せなひと時でした。
The story of last year’s ninja camp. That day my mission became so clear. 今日は去年のキャンプのお話。この日、私の使命がはっきりしたと思う。
I am looking forward to this year’s Ninja camp! 今年も忍者キャンプでお手伝い。楽しみ!
When what I am thinking happens exactly in the natural world… 考えていたことがそのまま自然界で起こる時。
I learn so much from attending kids class, too. 子供クラスをお手伝いさせていただくようになり、私も毎回発見だらけです。
‘This is the most obscene sport I have ever seen.’ That was my first impression of jiu-jitsu. なんて気持ち悪いスポーツなんだろう。。。それが私の柔術の第一印象。